DATENSCHUTZHINWEIS (Art. 13 GDPR)
Letzte Aktualisierung: 4. Marz 2026.
Verantwortlicher
Farmacia Ciacco (USt-IdNr. 01908330788), Via Panebianco 338, 87100 Cosenza (CS), Italien.
E-Mail: info@farmaciaciacco.it.
Verarbeitete Daten
- Technische Navigationsdaten: Daten und Protokolle, die fur den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind (z. B. HTTP-Anfragen, Zeitstempel, User Agent, Fehlerereignisse).
- Freiwillig bereitgestellte Daten: uber das Kontaktformular gesendete Daten (z. B. E-Mail und Nachrichteninhalt).
- Datenschutz-/Cookie-Praferenzen: Entscheidung des Nutzers uber notwendige und optionale Funktionen sowie technische Aufzeichnungen im Zusammenhang mit der Einwilligungsverwaltung.
Zwecke und Rechtsgrundlage
- Bereitstellung der Website und Sicherheit: Betrieb, Missbrauchspravention und IT-Sicherheit. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse und/oder Vertragserfullung.
- Bearbeitung von Nutzeranfragen: Beantwortung von Nachrichten und Anfragen. Rechtsgrundlage: vorvertragliche MaBnahmen oder Bearbeitung der Anfrage der betroffenen Person.
- Optionale externe Inhalte (Google Maps): Laden interaktiver Karten und externer Inhalte. Rechtsgrundlage: Einwilligung.
- Nachweis und Verwaltung der Datenschutz-/Cookie-Entscheidung: Speicherung eines technischen Nachweises der getroffenen Wahl. Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtung und Rechenschaftspflicht.
Art der Bereitstellung
- Kontaktformular: Die Angabe von E-Mail und Nachrichteninhalt ist erforderlich, um antworten zu konnen. Ohne diese Daten kann die Anfrage nicht bearbeitet werden.
- Google Maps: optional. Ohne Einwilligung bleiben Karten deaktiviert.
Empfanger und autorisierte Stellen
Daten konnen von autorisiertem Personal und technischen Dienstleistern verarbeitet werden, die als Auftragsverarbeiter benannt sind (z. B. Hosting/Infrastruktur, technische Wartung). Die aktuelle Liste kann unter info@farmaciaciacco.it angefordert werden.
Hosting und Standort
Die Website wird auf Amazon Web Services (AWS) in der Europaischen Union gehostet, Region eu-central-1 (Frankfurt).
Ubermittlungen auBerhalb des EWR
Fur die Bereitstellung der Website befindet sich die Infrastruktur in der EU. Die Aktivierung von Drittanbieterdiensten (z. B. Google Maps) kann Verarbeitungen und Ubermittlungen auch auBerhalb des EWR beinhalten; in solchen Fallen werden die im GDPR vorgesehenen Garantien angewendet (z. B. Standardvertragsklauseln).
Speicherdauer
- Daten aus dem Kontaktformular: fur die Zeit, die zur Bearbeitung der Anfrage und fur eventuelle Folgepflichten erforderlich ist; ohne weitere Notwendigkeit wird nur so lange gespeichert, wie unbedingt erforderlich.
- Datenschutz-/Cookie-Praferenzen auf dem Gerat: bis zu 180 Tage; danach kann eine Erneuerung der Wahl verlangt werden.
- Technischer Nachweis der Einwilligungswahl: bis zu 24 Monate, sofern keine anderen gesetzlichen Pflichten gelten.
- Technische Sicherheits- und Betriebsprotokolle: fur die zur Sicherheit, Diagnose und Dienstesicherung unbedingt notwendige Zeit.
Rechte der betroffenen Person
Sie konnen die Rechte nach Art. 15-22 GDPR (Auskunft, Berichtigung, Loschung, Einschrankung, Widerspruch, Datenubertragbarkeit) ausuben, indem Sie an info@farmaciaciacco.it schreiben. Sie haben auBerdem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehorde einzulegen.
